Получивший бесплатные права на перевод и переиздание произведений Светланы Алексиевич глава белорусской издательской компании «Логвінаў» считает, что пиратство может оказаться полезным для повышения доступности контента